Статьи на букву "В"
|
см. пролегомены |
|
Rus: ведение библиотечного каталога Deu: Einlegen von Katalogkarter Eng: card filing, arrangement of cataloguing cards Поддержание функционирующего библиотечного каталога в заданном режиме: пополнение каталога путем расстановки карточек, внесение исправлений и дополнений, замена и восстановление карточек, доработка внутреннего и внешнего оформления. ГОСТ 7.76 [3.26] |
|
Rus: ведомственное издание Deu: Behördendruck Eng: departmental publication Fra: publication officielle Издание, выпускаемое с грифом ведомства (учреждения, организации) и связанное, как правило, с деятельностью этого ведомства. ГОСТ 7.60 [3.2.9.5] |
|
Rus: ведущее слово предметной рубрики Eng: key word of subject heading Fra: mot-clé de la vedette-matière Первое слово предметной рубрики, определяющее ее местонахождение в предметном каталоге и объединяющее предметные рубрики в комплекс предметных рубрик. ГОСТ 7.74 [5.10] |
|
Информационно-поисковый язык, использующий для представления своих лексических единиц слова и выражения естественного языка в их орфографической форме. ГОСТ 7.74 [2.9] |
|
Rus: взвешивание поисковых терминов Eng: weighting (of search terms) Fra: ponderation (des termes de recherche) Определение меры значимости поискового термина с целью ограничить выдачу, либо рассортировать ее в соответствии со степенью релевантности. ГОСТ 7.73 [3.4.16] |
|
Группа изданий, выделенная на основе одного или нескольких отличительных признаков. ГОСТ 7.60 [3.1.3] |
|
Rus: видеодокумент, видеофонограмма Eng: videodocument Аудиовизуальный документ на ленточном или дисковом носителе, содержащий информацию, зафиксированную на нем посредством видеозвукозаписи ГОСТ 7.69 [3] |
|
Rus: видеотека Eng: video library Fra: videothèque Организация или служба (отдел библиотеки), в обязанность которой входит сбор, хранение и предоставление в распоряжение пользователей видеодокументов. ГОСТ 7.0 [3.4.2.24] |
|
см. видеодокумент |
|
Rus: видовой дескриптор Eng: specific term Fra: terme spécifique générique Нижестоящий дескриптор, обозначающий видовое понятие. ГОСТ 7.74 [6.1.8] |
|
Rus: вкладная иллюстрация Deu: Beilage Eng: plate Fra: hors-texte, planche Иллюстрация, помещенная на отдельном листе, не включенном в пагинацию или фолиацию документа. ГОСТ 7.76 [7.6.12] |
|
Rus: внестационарное библиотечное обслуживание Eng: outreach library service Обслуживание читателей вне стационарной библиотеки, обеспечивающее приближение библиотечных услуг к месту работы, учебы или жительства населения в библиотечных пунктах, передвижных библиотеках средствами бригадного, заочного абонемента и др. ГОСТ 7.0 [3.2.2.5] |
|
Rus: внутригазетное библиографическое пособие Eng: hidden bibliographic tool in a newspaper Fra: matériel bibliograpilique à l'intérieur du journal Библиографическое пособие, опубликованное в газете в качестве самостоятельного материала. ГОСТ 7.0 [3.3.2.44] |
|
Rus: внутригосударственный обмен документами Deu: National Informationsaustausch Eng: national exchange of documents Fra: echange national Обмен документами между библиотеками, информационными центрами и другими организациями внутри одной страны. ГОСТ 7.76 [2.28] |
|
Rus: внутрижурнальное библиографическое пособие Eng: hidden bibliographic tool in a periodical Fra: matériel bibliographique à; l'intérieur de la revue Библиографическое пособие, опубликованное в журнале в качестве самостоятельного материала. ГОСТ 7.0 [3.3.2.43] |
|
Rus: внутрикнижное библиографическое пособие Eng: references Fra: matériel bibliographique à l'intérieur du livre Библиографическое пособие, включенное в состав какого-либо непериодического издания в качестве самостоятельного материала. ГОСТ 7.0 [3.3.2.42] |
|
Rus: вспомогательная таблица классификации Deu: Ergaenzungstafel Eng: auxiliary table Fra: table auxiliaire Часть классификационной таблицы, выделенная из состава основной классификационной таблицы и включающая классификационные записи, которые используются, главным образом, для детализации классов основной классификационной таблицы. ГОСТ 7.74 [4.1.21] |
|
Rus: вспомогательный дескриптор (ндп. квалификатор) Deu: Hilfdeskriptor Eng: auxiliary descriptor Fra: mot outil, qualificateur Дескриптор, который используют только совместно с другими дескрипторами. ГОСТ 7.74 [6.1.13] |
|
Rus: вспомогательный указатель Eng: auxiliary index Fra: index auxiliaire Часть библиографического пособия, отражающая сведения о документах в ином аспекте, чем в основном тексте пособия, с отсылкой к соответствующим библиографическим записям. ГОСТ 7.0 [3.3.2.10] |
|
Rus: вторичный документ Eng: secondary document Fra: document secondaire Документ, являющийся результатом аналитико-синтетической переработки одного или нескольких первичных документов. ГОСТ 7.0 [3.1.28] |
|
Rus: выборочное библиографическое пособие Eng: selective bibliographic tool Fra: matériel bibliographique sélectif Библиографическое пособие, отражающее документы, отобранные по какому-либо критерию. ГОСТ 7.0 [3.3.2.29] |
|
Rus: выполнение заказа Deu: Erledigung der Auftrage Eng: blanket order Fra: execution de la commande Высылка документов библиотеке, информационному центру по предварительному соглашению. ГОСТ 7.76 [2.36] |
|
Rus: выходные данные Deu: Erscheinungsvermerk Eng: imprint Fra: adresse bibliographique Сведения о месте издания, издательстве и дате издания, помещенные на титульном листе документа, иногда на обложке или в выпускных данных. ГОСТ 7.76 [7.5.1] |
|
Rus: вышестоящий дескриптор (ндп. широкий дескриптор) Eng: broader term Fra: terme générique Дескриптор, обозначающий либо родовое понятие, либо целое по отношению к данному дескриптору, обозначающему часть этого целого. ГОСТ 7.74 [6.1.5] |
|
Rus: выявление документов Deu: Aufdeckung von Documenten Eng: revealing documents Fra: detection des documents Поиск документов, необходимых библиотеке, информационному центру, осуществляемый по перспективным, текущим и ретроспективным библиографическим указателям в торгующих организациях или у частных лиц. ГОСТ 7.76 [2.32] |
| Главная |