Статьи на букву "А"
|
Rus: [lang name="Russian"]абонент библиотеки Eng: borrower Fra: abonné de la bibliothèque Физическое или юридическое лицо, зарегистрированное библиотекой как ее постоянный пользователь. ГОСТ 7.0 [3.2.2.23] |
|
Rus: автоматизированная информационно-поисковая система Eng: computerised information retrieval system ИПС, реализованная на базе электронно-вычислительной техники. ГОСТ 7.73 [3.2.5] |
|
Rus: автоматизированное индексирование Eng: computer-aided indexing, automated indexing Индексирование, технология которого предусматривает использование формальных процедур, осуществляемых с помощью вычислительной техники, и включает применение интеллектуальных процедур при принятии основных решений о составе поискового образа. ГОСТ 7.74 [7.8] |
|
Документальный поиск с использованием ЭВМ. ГОСТ 7.73 [3.4.3] |
|
Информационный поиск с использованием ЭВМ. ГОСТ 7.73 [3.4.2] |
|
Rus: автоматическое индексирование Deu: Rechnergestuetztes Indexieren Eng: automatic indexing Fra: indexation automatisée Индексирование, технология которого предусматривает использование только формальных процедур обработки текста, осуществляемых с помощью вычислительной техники. ГОСТ 7.74 [7.9] |
|
Rus: автор Deu: Autor, Verfasser Eng: author Fra: auteur Лицо, создавшее произведение или принимавшее участие в его создании, а также учреждение или организация, от имени которых публикуются материалы. ГОСТ 7.76 [7.2.16] |
|
Rus: автореферат диссертации Deu: Autoreferat einer Dissertation Eng: author's abstract, synopsis of thesis Fra: abstract d'une these, résumé d'auteur d'une these Научное издание в виде брошюры, содержащее составленный автором реферат проведенного им исследования, представляемого на соискание ученой степени. ГОСТ 7.60 [3.2.4.3.1.7] |
|
Rus: авторский каталог Deu: Verfasserkatalog Eng: author catalogue Fra: catalogue - auteurs Алфавитный каталог авторов - имен лиц и наименований организаций. ГОСТ 7.76 [8.2] |
|
Rus: агентство по информации Eng: information agency Fra: agence d'information Коммерческая организация (иногда индивидуум), которая производит локализацию, поиск, выборку и подачу информации по любому вопросу. ГОСТ 7.0 [3.4.1.6] |
|
Rus: адаптированное издание Deu: adaptierte Ausgabe Eng: adapted edition Fra: édition adaptée Издание, содержащее текст произведения, облегчённый для понимания малоподготовленным читателем. ГОСТ 7.60 [3.2.4.2.8] |
|
Rus: адекватная предметная рубрика Deu: Adaequates Schlagwort Eng: adequate subject heading Fra: vedette-matière fidèle Предметная рубрика, формулировка которой выражает объем понятия, наиболее точно соответствующего объему понятия о предмете документа. ГОСТ 7.74 [5.2] |
|
адресная/телефонная книга Справочник, содержащий список каких-либо адресов/телефонов. ГОСТ 7.60 [3.2.4.3.5.3.1] |
|
Отсылочная база данных, в которой указаны адреса хранения искомых данных. ГОСТ 7.73 [3.3.3] |
|
сокр. от. алфавитный каталог |
|
Rus: академическое издание Deu: akademie Ausgabe Eng: academic publication Издание, содержащее научно выверенный текст произведения и его различные варианты, тщательно подготовленное, снабженное большим научно-справочным аппаратом, в том числе обстоятельным комментарием. ГОСТ 7.60 [3.2.4.6.1] |
|
Rus: алфавит нотации (ндп. база индексации) Deu: Notationsalphabet Eng: base (of notation) Fra: base (de notation) Множество символов, используемых в конкретной нотации (индексации). Примечание - Функционально выделяются основные символы и разделительные: указатели отношений, связи, роли и др. ГОСТ 7.74 [3.2.2] |
|
Rus: алфавитное библиографическое пособие Eng: alphabetical bibliographic tool Fra: materiel bibliographique d'alphabet Библиографическое пособие, в котором библиографические записи расположены в алфавитном порядке индивидуальных и коллективных авторов и (или) заглавий документов. ГОСТ 7.0 [3.3.2.36] |
|
сокр. АПУ см. алфавитно-предметный указатель к систематическому каталогу |
|
Rus: алфавитно-предметный указатель (сокр. АПУ) к систематическому каталогу Deu: Alphabetischer Schlagwortregister zum systernatischen Katalog Eng: alphabetical subject index to the classified catalogue Fra: index alphabétique des matiéres pour le catalogue systématique Вспомогательный аппарат к систематическому каталогу, представляющий собой алфавитный перечень предметных рубрик, раскрывающих содержание отраженных в систематическом каталоге документов с указанием соответствующих классификационных индексов. ГОСТ 7.76 [8.10] |
|
Rus: алфавитный каталог (сокр. АК) Deu: Alphabetische Katalog Eng: alphabetical catalogue Fra: catalogue alphabétique Библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются в алфавитном порядке имен лиц, наименований организаций и (или) заглавий документов. ГОСТ 7.76 [8.1] |
|
I Rus: альбом Deu: Album Eng: landscape, album Fra: album Книжное или комплектное листовое изоиздание, имеющее, как правило, пояснительный текст. ГОСТ 7.60 [3.2.3.5.1] II ндп. |
|
Rus: альманах Deu: Almanach Eng: almanac Fra: almanach Сборник, содержащий литературно-художественные и (или) научно-популярные произведения, объединенные по определенному признаку. Примечание - Альманах может быть также сериальным изданием. ГОСТ 7.60 [3.2.4.3.6.1] |
|
Rus: альтернативное заглавие Deu: Alternativtitel Eng: alternative title Fra: titre alternative Второе заглавие документа, связанное с первым заглавием союзом "или" либо его эквивалентом и являющееся частью основного заглавия. ГОСТ 7.76 [7.2.3] |
|
Rus: аналитико-синтетическая переработка (сокр. АСП) Eng: analytic and synthetic processing Fra: traitement analyticosynthétique Преобразование документов в процессе их анализа и извлечения необходимой информации, а также оценка, сопоставление, обобщение и представление информации в виде, соответствующем запросу. ГОСТ 7.0 [3.2.1.9] |
|
Rus: аналитическая классификация Deu: Analytische Klassifikation Eng: Analytical classification Fra: classification analytique Классификационная система, основанная на фиксированных формальных отношениях между классами. Примечание - Аналитическая классификация деляется перечислительной классификацией с заданными отношениями классов. ГОСТ 7.74 [4.2.9] |
|
Rus: аналитическое библиографическое описание Deu: Analytische bibliographische Beschreibung Eng: analytical bibliographic description Fra: notice analytique Библиографическое описание составной части документа. Примечание - Аналитическое библиографическое описание состоит из двух частей, включающих сведения о составной части и об издании, в котором она опубликована. ГОСТ 7.76 [7.1.6] |
|
Атлас с изображением органов и частей человеческого тела. ГОСТ 7.60 [3.2.3.5.2.1] |
|
Rus: аннотация Deu: Annotation Eng: annotation Fra: annotation Краткая характеристика документа, поясняющая его содержание, назначение, форму, другие особенности. ГОСТ 7.76 [5.7] |
|
Rus: аннотирование Deu: Annotieren Eng: annotating Fra: annotation Процесс составления аннотаций. ГОСТ 7.76 [3.21] |
|
Rus: аннотированная библиографическая запись Deu: Annotierte blbliographische Aufnahme Eng: annotated bibliographic entry Библиографическая запись, содержащая аннотацию. ГОСТ 7.76 [4.2] |
|
Rus: аннотированное библиографическое пособие Eng: annotated bibliographic tool Fra: matériel bibliographique annoté Библиографическое пособие, в котором все или большинство библиографических записей включают аннотации. ГОСТ 7.0 [3.3.2.35] |
|
Rus: аннотированный тематический план выпуска изданий Deu: annotierter Themenplandes Verlages Eng: annotated subject publisher's schedule Fra: plan thematique annoté de la maison d'édition Библиографическое издание, содержащее аннотированный перечень запланированных на год изданий издательства или группы издательств и предназначенное для информирования о намечаемой к выпуску литературе и сбора заказов на нее. ГОСТ 7.60 [3.2.4.4.1.1] |
|
Rus: анонимное издание Deu: anonymer Ausgabe Eng: anonymous publication Fra: publication anonyme Издание, вышедшее в свет без указания имени автора, а также без обозначения издателя, места и года издания. ГОСТ 7.60 [3.2.9.1] |
|
Rus: анонимный автор Deu: Anonym Eng: anonym Fra: anonyme Автор, опубликовавший документ без указания своего имени. ГОСТ 7.76 [7.2.17] |
|
Rus: антология Deu: Anthologie Eng: anthology Fra: anthologie Непериодический сборник, включающий избранные литературно-художественные произведения или извлечения из них, преимущественно стихотворные. ГОСТ 7.60 [3.2.4.3.6.2] |
|
Rus: апертурная карта Eng: aperture card По ГОСТ 13.0.002-84. ГОСТ 7.69 [38] |
|
сокр. от алфавитно-предметный указатель |
|
Rus: аскриптор, недескриптор (ндп. нондескриптор) Eng: non-descriptor Fra: non-descripteur Лексическая единица в информационно-писковом тезаурусе, которая не может быть использована для координатного индексирования и подлежит замене одним или несколькими заменяющими ее дескрипторами. ГОСТ 7.74 [6.1.3] |
|
сокр. от. аналитико-синтетическая переработка |
|
Rus: аспектная классификация Deu: Aspektklassifikation Eng: Aspect classification Fra: classification d'aspect Классификационная система, в которой одно и то же понятие может быть отражено в нескольких классах в зависимости от аспекта его рассмотрения. ГОСТ 7.74 [4.2.8] |
|
Rus: ассоциативный дескриптор Deu: Assoziierter Deskriptor Eng: related term Fra: terme associé Дескриптор, связанный с другим семантической связью, характер которой не указывается. ГОСТ 7.74 [6.1.11] |
|
Атлас карт звёздного неба. ГОСТ 7.60 [3.2.3.5.2.2] |
|
Rus: атлас Deu: Atlas Eng: atlas Fra: atlas Альбом, содержащий изображения различных объектов, служащий для учебных или практических целей. ГОСТ 7.60 [3.2.3.5.2] |
|
Rus: аудиовизуальный документ Eng: audiovisual document Документ, содержащий изобразительную и (или) звуковую информацию, воспроизведение которой требует применения соответствующего оборудования. Примечание - Документ может также содержать текстовую информацию ГОСТ 7.69 [1] |
|
Rus: афиша Deu: Aushand Eng: advertisement Fra: affiche Рекламное или справочное листовое издание, оповещающее о каком-либо культурном мероприятии и предназначенное для расклейки. ГОСТ 7.60 [3.2.4.3.5.4] |
| Главная |