Статьи на букву "Л"
Rus: лаковый оригинал фонодокумента Eng: lacquer original of phonodocument Фонодокумент на лаковом диске, с которого гальванопластическим способом изготовляют первый металлический оригинал фонограммы. ГОСТ 7.69 [11] |
Rus: лакуна Deu: Lücke Eng: lacuna, gap Fra: lacune Пробел в фонде библиотеки, информационного центра. ГОСТ 7.76 [2.38] |
сокр. от лексическая единица |
Rus: лексикографическая база данных Eng: lexicographic database Fra: base de données lexicographiques База данных, запись в которой содержит данные об одной лексической единице и соответствует статье словаря. ГОСТ 7.73 [3.3.11] |
Rus: лексико-семантический указатель Eng: main part (of а thesaurus) Fra: partie principale (d'un thesaurus) Основная часть информационно-поискового тезауруса, в которой в едином алфавитном ряду перечислены все дескрипторы и нондескрипторы с указанием их парадигматических отношений. ГОСТ 7.74 [6.3.1] |
сокр. ЛЕ |
Rus: лексическая единица (сокр. ЛЕ) информационно-поискового языка Eng: information retrieval language lexical unit Обозначение отдельного понятия, принятое в информационно-поисковом языке и неделимое в этой функции. Примечание - Лексические единицы могут представлять собой принятые в естественном языке слова, устойчивые словосочетания, аббревиатуры, символы, даты, общепринятые сокращения, лексически значимые компоненты сложных слов, а также эквивалентные им кодовые или символические обозначения искусственного языка, например коды классов классификационной системы. ГОСТ 7.74 [3.1.1] |
Rus: лексическое примечание в тезаурусной статье Eng: scope note Fra: note d'application Краткое объяснение, уточняющее значение дескриптора. ГОСТ 7.74 [6.1.15] |
Атлас с изображением зон расселения разноязычных народов мира, распространения языков и диалектов. ГОСТ 7.60 [3.2.3.5.2.6] |
Rus: линогравюра Deu: Linolschnitt Eng: lincut Листовое изоиздание, представляющее собой оттиск с изображения, гравированного на линолеуме. ГОСТ 7.60 [3.2.3.5.5.2] |
I Rus: лист Deu: Blatt, Bogen Eng: leaf Fra: feuille Единица объема документа, лист бумаги, состоящий из двух страниц. ГОСТ 7.76 [7.6.4] II ндп. см. листовка |
Rus: листовка (ндп. листок, лист) Deu: Flugblatt Eng: leaflet Fra: papillon Листовое издание объемом от 1 до 4 страниц. ГОСТ 7.60 [3.2.4.7.3] |
Rus: листовое издание Deu: Einzelblatt, Loseblattausgabe Eng: loose-leaf edition Fra: feuille volante Издание в виде одного или нескольких листов печатного материала любого формата без скрепления. ГОСТ 7.60 [3.2.6.3] |
ндп. см. листовка |
Rus: литературно-художественное издание Deu: schöne Literatur Eng: literature fiction Fra: littérature Издание, содержащее произведение художественной литературы. ГОСТ 7.60 [3.2.4.1.4] |
Rus: литературно-художественный журнал Deu: Literaturzeitschrift Eng: belles-lettres journal Fra: revue littéraire, magazine littéraire Журнал, содержащий произведения художественной литературы, а также публицистические и критические статьи и материалы. ГОСТ 7.60 [3.2.5.2.1] |
Издание, текст и иллюстрации которого отпечатаны способом литографии. ГОСТ 7.60 [3.2.8.5] |
Rus: литография Deu: Lithographie Eng: lithography Fra: lithographie Листовое изоиздание, представляющее собой оттиск с изображения, гравированного на камне. ГОСТ 7.60 [3.2.3.5.5.3] |
Изоиздание в виде книги, брошюры, листовки, календаря или отдельных листов, содержащее нарочито примитивные изображения и тексты к ним. ГОСТ 7.60 [3.2.3.5.6] |
Главная |