Издательский словарь-справочник
Статьи на букву "П" (часть 1, "ПАГ"-"ПЕЧ")

Статьи на букву "П" (часть 1, "ПАГ"-"ПЕЧ")

Пагинация

ПАГИНАЦИЯ (от лат. pagina - страница) - обозначение страниц или столбцов (колонок) последовательными цифровыми номерами. В книге П. впервые введена Альдом Мануцием в 1499 г. Виды П.: буквенная (литерная), встречная, двойная (параллельная), общая, постатейная, раздельная, сплошная.

Пайка (pica)

ПАЙКА (pica) - единица англо-американской типометрической системы, равная 12 пунктам. То же, что цицеро в типометрической системе Дидо, П. равна 4,236 мм (размер цицеро составляет 4,51 мм).

Палеография

ПАЛЕОГРАФИЯ - вспом. ист. и филологическая дисциплина, изучающая внешний вид, материал, орудие письма и графику рукописей и рукописных книг.

Памятка

ПАМЯТКА - краткое нормативное, производственно-практическое или справ. издание, содержащее самые важные сведения, которыми надо руководствоваться, выполняя к.-л. операцию или осуществляя деятельность.

"Памятные" цвета

"ПАМЯТНЫЕ" ЦВЕТА - в полиграфии привычные цвета человеческой кожи, зелени растений, голубого неба, земли, асфальта, красного флага. ОСТ 29.106-90 отклонения от П. ц. в многоцветном изооригинале требует оговаривать в аннотации паспорта этого изооригинала.

Параграф

ПАРАГРАФ - подраздел произведения, на который разбивают текст главы при относительно большом ее объеме в учебных, науч., производственных изданиях. Библиогр. описание П. как составной части издания составляется по тем же правилам, что и библиогр. описание главы.

Параграфа знак

ПАРАГРАФА ЗНАК - родовое обозначение параграфа перед его цифровым номером (§ 5). Знак не удваивается при обозначении нескольких (многих) параграфов. По техн. правилам набора отбивка этого знака от последующей цифры - полукегельная. При выключке отбивка не меняется.

Параллельная корректура

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ КОРРЕКТУРА - организация чтения корректурных оттисков в изд-ве одновременно (параллельно) всеми, кто держит корректуру: корректором, редактором, автором и т. д.

Параллельная пагинация

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ПАГИНАЦИЯ см. Двойная пагинация.

Параллельная фальцовка

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ФАЛЬЦОВКА см. Фальцовка.

Параллельное заглавие

ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ЗАГЛАВИЕ - осн. заглавие на другом языке и (или) в иной графике, приведенное в издании наряду с заглавием на языке издания. В библиогр. описании предшествующий УРЗ - знак равенства. Напр.: Береговская Э. М. Французский язык для самых маленьких = Le français pour les tout petits. M.: Просвещение, 1992. 269 с.

Параллельное издание

ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ - издание, выпущенное параллельно с другим изданием с тем же текстом, но на другом языке или в другом оформлении. ГОСТ 7.4-95 требует в периодич. и продолжающихся П. и., в т. ч. в газетах, в предвыпускных данных сообщать, что выпущены П. и. на других языках. А если у каждого из них свое, иное заглавие, то указывать и его. При этом в газетах стандарт обязывает приводить заглавие и в переводе на русский язык. Хотя стандарт не распространяет эту норму на книжные издания, можно рекомендовать это делать и в них, поскольку информация о П. и. существенна для читателя. При библиогр. описании П. и. в области примечания отмечается наличие П. и. на других языках.

Параллельный текст

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ - тексты одного и того же произведения на разных языках в дву- или многоязычном издании, идущие параллельно. В двуязычном издании с П. т. чаще всего текст на одном языке располагают на одной странице разворота, а параллельный ему текст на другом языке - на другой странице разворота. О правилах набора П. т. см. С параллельным текстом издание.

Параллельный титульный лист

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ ТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТ, или доп. тит. л., - тит. л. с выходными сведениями на контртитуле или обороте тит. л. переводного издания, воспроизводящие тит. л. оригинального издания, с которого осуществлялся перевод. П. т. л. по ГОСТ 7.4-95 обязателен для изданий, впервые публикуемых в переводе на язык издания с другого языка (напр., на русский язык с к.-л. иностр. языка).

Парангон

ПАРАНГОН (от фр. parangon - образец добродетели, бриллиант чистой воды), или двойной боргес, - шрифт, кегль которого равен 18 п. (~6,77 мм в системе Дидо; ~6,35 мм в англо-амер. системе). См. таблицу кеглей

Парантез

ПАРАНТЕЗ - фигурная скобка, чаще всего употребляемая в математических формулах, где она обычно объединяет группу формул или охватывает выражение, в котором уже были употреблены круглые и прямые скобки. П., объединяющий группу формул, должен по высоте полностью охватывать все формулы, а острием своим быть направленным в сторону от формул. От наиболее длинной из формул П. отбивают на полукегельную. Пример П. см. в ст. Общая часть сводного библиогр. описания.

Партионно-параллельный метод издания

ПАРТИОННО-ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ МЕТОД ИЗДАНИЯ - метод прохождения изданий большого объема партиями, когда корректурные оттиски издания поступают не сразу в полном комплекте, а частями, которые параллельно читают автор, редактор, корректор и которые после обработки худож. и техн. редакторами отсылают на исправление в типографию такими же частями. При малых промежутках в поступлении партий несколько партий корректурных оттисков могут читаться и обрабатываться в изд-ве одновременно (параллельно) и даже завершающие партии оттисков в сверстанных л. - параллельно с начальными партиями оттисков в сверочных л. Метод сокращает сроки обработки корректурных оттисков и сроки прохождения изданий в производстве, но чреват ошибками.

Партия тиража

ПАРТИЯ ТИРАЖА - часть экземпляров тиража одного издания, оформленная одним сопроводительным документом, удостоверяющим количество и качество этой части тиража издания. Каждая П. т. должна по ОСТ 29.124-94 и ОСТ 29.127-96 подвергаться приемочному контролю (см. Приемка партии тиража).

Паспарту

ПАСПАРТУ (от фр. passe-partout - букв. проходящий повсюду) - лист плотной бумаги или тонкого картона, на который наклеивают лист с иллюстрацией (наклейка). В изданиях П. вклеивают в тетрадь на стержень или приклеивают к ней. На П., приклеиваемом непосредственно к тетради, должен быть нанесен биг (см. Биговка) на расстоянии 5-6 мм от корешкового края. П. - принадлежность дорогих библиофильских и подарочных изданий.

Паспорт вычитки

ПАСПОРТ ВЫЧИТКИ см. Спецификация вычитки.

Паспорт издания

ПАСПОРТ ИЗДАНИЯ - то же, что карточка издания (см. Картотека издательства, Учетная карточка издания).

Паспорт корректуры

ПАСПОРТ КОРРЕКТУРЫ - см. Спецификация корректуры.

Паспорт оригинала

ПАСПОРТ ОРИГИНАЛА - сопровождающий изд. оригинал внутриизд. документ в виде бланка, который в заполненном виде содержит все осн. сведения как о самом оригинале, так и о показателях оформления будущего издания. В П. о. отмечают даты и время передачи оригинала из одного отдела изд-ва в другой.

Патент

ПАТЕНТ (от лат. patens/patentis - открытый, явный) - техн. документ, выдаваемый изобретателю, свидетельство, в котором удостоверяются его авторство и исключительное право на изобретение, а также содержится описание изобретения. Пример библиогр. описания П.: Пат. 4601572 США, МКИ G 03 В 27/74. Microfilming system with zone controlled adaptive lighting.

Патрица

ПАТРИЦА - 1. Применяемый при конгревном тиснении выпуклый штамп, который вместе с углубленным (вогнутым) штампом создает относительно устойчивое конгревное (выпуклое) изображение на переплетной крышке. 2. Любая выпуклая форма для тиснения (в противоположность матрице - форме с углубленным текстом и изображением), применяемая, напр., при брайлевской печати для образования Брайля шрифта.

Пачка изданий

ПАЧКА ИЗДАНИЙ см. Стандарт упаковки.

Пейпербек

ПЕЙПЕРБЕК см. Карманное издание.

Первичная упаковка электронного издания

ПЕРВИЧНАЯ УПАКОВКА ЭЛЕКТРОННОГО ИЗДАНИЯ - упаковочный контейнер (конверт, коробка), имеющий прямой контакт с носителем электрон. издания и защищающий его от пыли и влаги. ГОСТ 7.83-2001 требует размещать на П. у. э. и. следующие элементы выходных сведений: Обязательно: 1) сведения об авторах и др. физ и юрид. лицах, участвовавших в создании электрон. издания; 2) заглавие; 3) выходные данные; 4) выпускные данные; 5) минимальные системные требования; 6) знаки охраны авт. права. Факультативно: 1) надзаголовочные данные; 2) подзаголовочные данные; 3) классификационные индексы, номер гос. регистрации, междунар. стандартные номера; 4) штрихкод; 5) библиогр. описание; 6) аннотация. ГОСТ 7.83-2001 приводит такой пример размещения выходных сведений на П. у. э. и.

Первое издание (первоиздание)

ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ (ПЕРВОИЗДАНИЕ) - издание, выпускаемое впервые.

Первое отдельное издание

ПЕРВОЕ ОТДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ - выпуск произведения или цикла произведений впервые в виде отд. книги, которому предшествовала публикация этого произведения или цикла произведений в периодич. или продолжающемся издании, повторная публикация произведения в новом виде, в виде, напр., книги.

Переборка

ПЕРЕБОРКА - набор текста заново после корректуры.

Переверстка

ПЕРЕВЕРСТКА - переброска строк и других элементов с одной полосы на другую из-за пропусков или вставок, неудачного расположения иллюстраций или таблиц и по другим причинам, т. е. формирование полос заново. П. может быть локализована компенсационной корректурной правкой или продолжаться до ближайшей спусковой полосы. При металлическом наборе и фотонаборе это очень трудоемкий процесс, который может повлечь за собой доп. затраты изд-ва. Компьютерный набор позволяет переверстывать автоматически, хотя и при нем могут возникнуть осложнения (висячие строки, неудачное расположение или перемещение иллюстраций и т. п.). Следует иметь в виду, что П. может вызвать необходимость: 1) переместить сноски и изменить их знаки из-за нового их порядкового места на новой полосе при пополосной нумерации сносок; 2) изменить колонцифры и колонтитулы; 3) изменить нумерацию затекстовых примечаний и знаков выносок к ним; 4) переместить иллюстрацию и перебрать в связи с этим текст оборки; 5) изменить нумерацию параграфов, таблиц, иллюстраций; 6) внести поправки в ссылки на страницы, параграфы, таблицы, иллюстрации; 7) изменить адресные ссылки во вспом. указателях, оглавлении и содержании и др. Некоторые из этих изменений легко упустить, и поэтому при П. надо тщательно спланировать все необходимые изменения и последовательно их выполнить.

Переводное издание

ПЕРЕВОДНОЕ ИЗДАНИЕ - издание произведения (произведений) в переводе с одного или нескольких языков на язык издания (напр., на рус. язык). ГОСТ 7.4-95 требует в издании, впервые публикуемом в переводе, воспроизводить на обороте тит. л. или контртитуле выходные сведения с тит. л. оригинального издания, с которого осуществлялся перевод. В повторных изданиях произведений, переведенных с иностр. языка, достаточно указать на языке оригинала только имя автора (на обороте тит. л. или контртитуле). Сведения о языке текста, с которого переведено моноиздание, и имя переводчика указывают в подзаголовочных данных на тит. л. В сборнике произведений, которые переведены с одного языка разными переводчиками, сведения о языке оригинала помещают на тит. л. или на его обороте, а имена переводчиков - после заглавия произведения внутри издания или после текста произведения, а также в содержании. В сборнике произведений, переведенных с разных языков, сведения о языке переносят внутрь издания рядом с именем переводчика, а о том, что издание переводное и с каких языков, можно сообщить на обороте тит. л. Знак охраны авт. права (копирайт), помещенный в оригинальном издании, должен быть скопирован и приведен первым в издании переводном.

Переводчик

ПЕРЕВОДЧИК - автор переводного произведения, владеющий правом на осуществленный им перевод. По закону РФ "Об авт. праве и смежных правах" П. должен пользоваться авт. правом на созданное им произведение при условии соблюдения им прав автора оригинального произведения. Авт. право П. не препятствует другим лицам переводить то же самое оригинальное произведение. Об указании имени П. в издании см. Переводное издание.

Передача в эфир

ПЕРЕДАЧА В ЭФИР - по закону РФ "Об авт. праве и смежных правах" сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного телевидения). При передаче в эфир через спутник под передачей в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведения, фонограммы и т. д. могут быть доведены до всеобщего сведения, независимо от фактического приема их публикой.

Передняя сторонка обложки

ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНКА ОБЛОЖКИ - сторонка, образуемая 1-й (лицевой) и 2-й (оборотной) страницами обложки. ГОСТ 7.84-2002 обязывает размещать на 1-й странице обложки имя автора (авторов) и заглавие издания. Помимо этих сведений ГОСТ требует указывать в официальных и нормативных изданиях - наименование офиц. учреждения; в томе многотомных изданий - обозначение и номер тома; в серийном издании - название серии и (или) марку серии и номер выпуска; в издании без тит. л. - все выходные сведения, которые обязывает приводить на тит. л. ГОСТ 7.4 (см. Лицевая страница тит. л.); в периодич. и продолжающихся изданиях - порядковый номер выпуска издания вместе с годом выпуска, а также ISSN. На 2-й странице обложки размещают (по ГОСТ 7.4-95) при отсутствии тит. л. все те выходные сведения, которые при наличии тит. л. размещают на его обороте.

Передовая статья

ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ - статья, открывающая газету, журнал, продолжающийся сборник и посвященная самой важной для редакции теме, что и побуждает выдвинуть ее на ведущее место в издании. ГОСТ 7.5-89, регламентирующий изд. оформление перечисленных в его заглавии науч. и научно-практических изданий, определяет место сведений об авторе П. с. (если редакция считает необходимым назвать имя автора) после текста П. с. справа. Особенность библиогр. описания П. с. - указание после осн. заглавия жанра этого произведения, которое при отсутствии сведений о нем в издании вводит составитель библиогр. описания в квадратных скобках. Напр.: Быков В. Власть слова и сила власти: [Передовая ст.] // Лит. газ. 1996. 25 сент. С. 1.

Передок

ПЕРЕДОК - на типографском профессиональном языке название наружного бокового поля.

Переиздание

ПЕРЕИЗДАНИЕ - повторный выпуск издания, уже выпускавшегося данным изд-вом. П. может быть дополненным (включающим доп. материалы по сравнению с предшествующим изданием), исправленным (с изменениями, устраняющими ошибки и уточняющими положения текста предшествующего издания), переработанным (подвергшимся существенным изменениям смыслового и/или композиционного характера), пересмотренным (с заменой устаревших материалов новыми или частными изменениями, вызванными переменой взглядов), расширенным (дополненным текстом, выходящим за пределы тематических границ предшествующего издания), стереотипным. П. может представлять собой комбинацию нескольких из перечисленных видов - быть исправленным и дополненным, переработанным и дополненным и т. д. Сведения о порядковом номере П. ГОСТ 7.4-95 требует размещать на тит. л. в подзаголовочных данных вместе со сведениями об отличиях данного издания от предшествующего. Порядковый номер следует указывать арабскими цифрами с наращением падежного окончания (8-е издание, дополненное). Сведения об изменениях в авт. коллективе повторного моноиздания, а также об изменении заглавия любого повторного издания стандарт требует помещать на обороте тит. л., указывая при этом, каким был авт. коллектив в предшествующем издании и как оно было озаглавлено. См. также Новое издание, Повторное издание, Перепечатка.

Перекидной календарь

ПЕРЕКИДНОЙ КАЛЕНДАРЬ - настольный календарь на подставке с трубчатым зажимом, в трубки которого продевают перфорированные отверстия страниц П. к. и который позволяет по истечении дня перекидывать страницу с его обозначением, предназначенную для текущих записей.

Перекрестные связывающие ссылки

ПЕРЕКРЕСТНЫЕ СВЯЗЫВАЮЩИЕ ССЫЛКИ - внутренние ссылки во вспом. указателе, начинающиеся словами См. также и взаимно связывающие равноправные рубрики, дополняющие друг друга. П. с. с. ставят в конце рубрики, после адресных ссылок. Напр.: Введение 11, 143, 294 см. также Предисловие.

Перекрестные ссылки

ПЕРЕКРЕСТНЫЕ ССЫЛКИ - ссылки от одного элемента издания к другому и от того к первому, т. е. ссылки, взаимно связывающие элементы издания. П. с. могут быть ссылки от одного фрагмента текста к другому и обратно (внутритекстовые П. с.), от одного параграфа к другому и обратно, от осн. текста к приложению и от приложения к осн. тексту и т. д. Напр.: В тексте § 10, п. 5.3.3: Библиогр. описание сборников научных работ с типовым заглавием вроде "Труды", "Ученые записки" и т. п. подчиняется следующим правилам (об описании сборников с тематическим заглавием см. § 14, п. 1.2.1)... В тексте § 14, п. 1.2.1: Библиогр. описание сборников с тематическим заглавием подчиняется следующим правилам (об описании сборников с типовым заглавием см. § 10, п. 5.3.3)...

Переменные расходы

ПЕРЕМЕННЫЕ РАСХОДЫ - расходы на издание, которые меняются в зависимости от числа единиц (экземпляров) данного издания. К П. р. относятся расходы на авт. вознаграждение при выплате в процентах от дохода, на бумагу и переплетные материалы, на типографские работы при поэкземплярной оплате. В себестоимости единицы (экземпляра) издания они не меняются. См. также Постоянные расходы.

Переменный колонтитул

ПЕРЕМЕННЫЙ КОЛОНТИТУЛ - колонтитул, текст которого меняется либо с каждой страницей, как, напр., в словарях, либо с началом каждого нового подраздела из тех, заголовки которых решено выносить в колонтитул. Виды П. к. - рубрикационный, прерывистый, скользящий, текстовой.

Перенос в математических формулах

ПЕРЕНОС В МАТЕМАТИЧЕСКИХ ФОРМУЛАХ - разбивка не умещающейся в строку мат. формулы на части по строкам. Разделять формулы на части по строкам надо в первую очередь на знаках отношения между левой и правой частями формул (=, ≈, <, >, ≤, ≥): во вторую - на отточии, знаках сложения и вычитания; в третью - на знаке умножения в виде косого креста. Знак, на котором формула разбивается при переносе, остается в конце строки и повторяется в начале следующей. Не рекомендуется разбивать формулу на знаке деления и любых других знаках, кроме тех, что упомянуты выше. При длинном числителе и коротком знаменателе дроби и наоборот для удобства переноса формулу желательно преобразовать так, чтобы значительная часть ее была однострочной и перенос можно было сделать на одном из знаков этой части формулы. Другой вариант - замена горизонтальной делительной линейки косой чертой. При формуле с длинным подкоренным выражением преобразуют ее, возводя подкоренное выражение в соотв. степень.

Перенос в химических формулах

ПЕРЕНОС В ХИМИЧЕСКИХ ФОРМУЛАХ - разбивка не умещающейся в строку хим. формулы на части по строкам. Допускается только в случае крайней необходимости. Разбивку рекомендуется делать на знаках направления реакции (стрелках), знаках равенства, равновесия , взаимодействия (+ или -). Нельзя разбивать формулы на знаках связи и резонанса (↔). Знак, на котором сделан перенос, повторяется в начале следующей строки, но при наличии подключки к нему уже без нее.

Переноса правила

Статья большая, находится на отдельной странице.

Перепечатка

ПЕРЕПЕЧАТКА - издание, текст которого печатается по к.-л. предшествующему изданию (обычно авторитетному), выпущенному другим изд-вом. Указание на то, что издание - П., и сведения об источнике П. ГОСТ 7.4-95 требует помещать на обороте тит. л., соблюдая правила библиогр. описания по ГОСТ 7.1-84, примерно по такому образцу: Печатается по изданию: Мицкевич А. Стихотворения. Поэмы. М. : Худож. лит., 1968. (Б-ка всемир. лит.). В библиогр. описании сведения о том, что издание - П., приводятся в области издания, если они указаны в самом издании и если это существенно для его характеристики с точки зрения читателя, которому библиогр. описание адресуется. Напр.: Цветаева М. И. Лебединый стан: Стихотворения, 1917-1921. - [Новое изд.], Перепеч. - М. : Берег, 1991. - 111 с. - Печ. по изд.: Мюнхен, 1957.

Переплет

ПЕРЕПЛЕТ - твердая покрышка готового издания, представляющая собой совокупность переплетной крышки, приклеенных к ней форзацев, марлевых клапанов и окантовочного материала, а также упрочняющих деталей. П. - элемент внешнего оформления издания, выполняющий также и рекламно-информационную функцию. Рекомендуется повторять на передней сторонке П. имя автора, заглавие издания, которое при необходимости по согласованию с автором можно сократить (отсечь последние слова или опустить слова в середине, не искажая смысла), заглавие серии, а на корешке - имя автора и (или) заглавие. См. также Корешок обложки (переплета, суперобложки).

Переплетная крышка

ПЕРЕПЛЕТНАЯ КРЫШКА - служащая основой переплета твердая покрышка разной конструкции, защищающая издание от внешних воздействий и являющаяся элементом внешнего оформления. П. к. соединяется с книжным блоком при помощи форзацев. Самая простая П. к. делается из одной детали - куска (листа) гибкого картона или пластмассы (П. к. типа 6). Более сложны по конструкции цельнокрытая П. к. и составная П. к. См. также Тип переплетной крышки.

Переплетная фольга

ПЕРЕПЛЕТНАЯ ФОЛЬГА, или полиграф. фольга, - рулонный многослойный материал для тиснения на переплетных крышках, на бумажную или чаще всего полимерную основу (подложку) которого нанесен восковой разделительный слой, а поверх него - красочный (пигментный) и грунтовой слой. Виды П. ф.: красочная (с красочным слоем из цветного, черного или белого пигмента); металлизированная (с мелкодисперсным бронзовым или алюминиевым порошком); "Юбилейная" металлизированная с прозрачным лаковым, окрашенным светопрочным красителем того или иного цвета (желтого, оранжевого и т. д.) тончайшим алюминиевым слоем (тиснение ею дает долговечное четкое блестящее изображение, хорошо имитирующее разные оттенки золота). В последнее время появилась голографическая фольга - на нее предварительно наносят голографическое изображение. Подробнее о П. ф. см.: Энциклопедия книжного дела. М., 1998. С. 290-296.

Переплетное шитье

ПЕРЕПЛЕТНОЕ ШИТЬЕ, или потетрадное шитье вразъем, - скрепление тетрадей в блок через сгиб корешка каждой тетради, раскрытой посередине, проволокой (с загибом концов снаружи на корешковом материале - марле, тесьме) или нитками (также на корешковом материале со скреплением той же ниткой каждой тетради с предыдущей). Схема переплетного шитья

Переплетные краски

ПЕРЕПЛЕТНЫЕ КРАСКИ - краски для печатания на переплетных крышках и для закраски обрезов книжных блоков. Печатание на переплетных крышках П. к. дешевле, чем тиснение фольгой, однако оно не годится для крышек из материалов с нитроцеллюлозным (ледерин, асканит, синтонит) и поливинилхлоридным покрытием (бумвинил и материалы его типа, сканвинил). Для закраски обрезов используются водоразбавляемые синтетические П. к., которые легко наносить на обрезы кистью или пульверизатором: они быстро закрепляются, не вызывая склеивания страниц и не проникая внутрь страниц, не истираются и не осыпаются, не токсичны.

Переплетные материалы

ПЕРЕПЛЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ - материалы, употребляемые для изготовления переплетных крышек (переплетные покровные материалы, переплетный картон) и для их отделки (переплетная фольга, переплетные краски, полимерные пленки для припрессовки).

Переплетные покровные материалы

ПЕРЕПЛЕТНЫЕ ПОКРОВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ - материалы, которыми покрывают картонные сторонки переплетной крышки. Виды П. п. м.: 1) на тканевой основе: а) с открытой ткацкой фактурой из аппретированных хлопчатобумажных, шелковых или штапельных тканей, покрытых лишь слоем прозрачного бесцветного нитроцеллюлозного лака; б) со спец. покровным слоем - коленкор и ледерин разных марок; 2) материалы на бумажной основе - бумвинил и материалы его типа, бумажный ледерин, асканит; 3) материалы на нетканых основах - неткор, синтонит, малинит, маликор. См. также Расчет количества П. п. м. на издание.

Переплетные процессы

ПЕРЕПЛЕТНЫЕ ПРОЦЕССЫ - совокупность операций обработки книжных блоков, изготовления переплетных крышек, тиснения или печати на них и соединения блоков с переплетными крышками (вставка кн. блока в переплетную крышку).

Переплетные шрифты

ПЕРЕПЛЕТНЫЕ ШРИФТЫ - шрифты из латуни, которыми набирают текстовые печ. формы для тиснения на переплетных крышках.

Переплетный картон

ПЕРЕПЛЕТНЫЙ КАРТОН - картон, специально изготовляемый для сторонок переплетных крышек, т. к. должен удовлетворять особым требованиям: обладать гладкой ровной поверхностью, без морщин и складок, высокой механической прочностью на разрыв и излом, хорошо воспринимать клей, не расслаиваться, иметь влажность не выше 13%, а при механизированном изготовлении крышек и постоянную толщину (колебания в одной партии не более ±5÷9%) П. к. выпускается в листах разного формата (в основном 70×100, 80×100, 75×100 см) и толщины (от 0,5 до 3 мм). Формат подбирают под формат издания таким образом, чтобы при долевом раскрое (вдоль машинного направления волокон - вдоль длинной стороны) отходы были наименьшими, а толщину - в зависимости от формата и толщины блока: чем они больше, тем более толстый картон нужен для переплетной крышки (для переплетов энциклопедий больших форматов и большой толщины необходим картон толщиной не менее 2,5-3 мм, для крышек из одной детали типа 6 и цельнокрытых крышек малоформатных изданий - толщиной до 1 мм). См. также Расчет количества картона на издание.

Переплетный штамп

ПЕРЕПЛЕТНЫЙ ШТАМП, или медный штамп, - латунная, дуралюминовая или стальная печ. форма для тиснения на переплетной крышке или обложке. При блинтовом тиснении, тиснении фольгой применяется штамп с выпуклыми, рельефными печатающими элементами - изображением текста и (или) рисунка; при конгревном тиснении - штамп с углубленными печатающими элементами и контрштамп (матрица) с выпуклыми печатающими элементами (штамп соприкасается с лицевой стороной переплетной крышки, контрштамп - с оборотной). Штамп для тиснения часто называют медным штампом, т. к. чаще всего его изготовляют из латуни (медного сплава). Тиражестойкость штампа из такого сплава 30-45 тыс. тиснений, и для больших тиражей больше подходят дуралюминовые П. ш. (90 тыс. тиснений) или стальные (100-150 тыс. тиснений). П. ш. изготовляют следующим образом: с оригинала художника фотопутем получают негатив, который копируют на металлическую пластину и подвергают полученное на ней позитивное зеркальное изображение механической обработке: крупные пробельные участки фрезеруют, а мелкие углубляют штихелями вручную (П. ш. для конгревного тиснения гравируют вручную).

Переработанное переиздание

ПЕРЕРАБОТАННОЕ ПЕРЕИЗДАНИЕ см. Переиздание.

Переработка

ПЕРЕРАБОТКА - вид производного произведения, написанного на основе другого, которое перерабатывают, чтобы приспособить, напр., к читателю-ребенку. Библиогр. описание см. Обработка.

Перерез

ПЕРЕРЕЗ - заголовок в прографке таблицы, относящийся к стоящим ниже показателям нескольких или всех граф и перерезающий эти графы, а в таблице с линейками, отделяющими графы друг от друга, разрывающий также эти линейки. См., напр., 1-ю и 3-ю таблицы в ст. Формат полосы набора. По техн. правилам набора П. должен быть выключен по центру граф, которые он объединяет, вертикальные линейки разорваны на кегль П., если он охватывает только часть граф, и на размер, кратный кеглю шрифта таблицы, если П. относится к показателям всех граф, отбивая текст самого П. сверху на 2-4 п. больше, чем снизу.

Перерисовка

ПЕРЕРИСОВКА - штриховой рисунок, выполненный по изображению, которое не может служить изд. изооригиналом. Напр., переводят "на штрих" полутоновое изображение; перерисовывают штриховой авт. изооригинал, когда нужно разредить штриховку или когда бумага слишком желта, или линии рваные и т. п.

Пересказ

ПЕРЕСКАЗ - вид производного произведения, пересказанного по произведению-источнику, чтобы сделать его доступным, напр., для детей, как это сделал К. Чуковский, пересказав для детей "Робинзона Крузо" Д. Дефо. Библиогр. описание П. такое же, как описание обработки. Дефо Д. Робинзон Крузо / Пересказал К. Чуковский.

Пересмотренное переиздание

ПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПЕРЕИЗДАНИЕ см. Переиздание.

Переспуск полос

ПЕРЕСПУСК ПОЛОС - изменение спуска - расположения полос в печ. л. из-за появления доп. полос, вызванных вставками, либо из-за выпуска или пропуска полос при сокращениях в сверстанных л. и, следовательно, переменой пагинации всех последующих полос. П. п. - трудоемкая операция, поскольку полосы в печ. л. расположены строго определенно, так, чтобы при фальцовке л. они шли в порядке своих последовательных номеров (колонцифр) и не были перевернуты вверх ногами. Новые или выкинутые полосы требуют изменить положение всех следующих полос в листах до конца издания, а также их нумерацию, что влечет за собой и другие поправки в тексте (см. Переверстка).

Перестроенное оглавление (содержание)

ПЕРЕСТРОЕННОЕ ОГЛАВЛЕНИЕ (СОДЕРЖАНИЕ) - оглавление (содержание), порядок заголовков в котором ради повышения его справ. роли изменен по сравнению с порядком их внутри издания (напр., заголовки расположены по алфавиту).

Перечень

ПЕРЕЧЕНЬ, или перечисление, - фрагмент текста, состоящий из предупреждения о том, что далее последует перечисление понятий, предметов или действий (элементы П.), и из самих этих нумерованных, литерованных или обозначенных графическими знаками элементов П. П. может составлять фразу внутри абзаца или быть выделенным в самостоятельный абзац (внутриабзацный П.) либо образовать сверхфразовое единство с элементами-абзацами (см. Многоабзацные перечни). О словесном и пунктуационном оформлении П. см.: Справочник издателя и автора / А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. 2-е изд. М., 2003. Гл. 2; Памятная книга редактора. 2-е изд. М., 1988. С. 24-27.

Перечневое оглавление (содержание)

ПЕРЕЧНЕВОЕ ОГЛАВЛЕНИЕ (СОДЕРЖАНИЕ) - оглавление (содержание), в котором каждый заголовок набирают с новой строки, а адресные ссылки (номера страниц) - в подбор к нему. Поучается своеобразный перечень.

Перечнево-текстовое оглавление (содержание)

ПЕРЕЧНЕВО-ТЕКСТОВОЕ ОГЛАВЛЕНИЕ (СОДЕРЖАНИЕ) - оглавление (содержание), в котором заголовки и адресные ссылки (номера страниц) набраны в подбор. Обычно каждое звено такого оглавления (содержания) отделяют от следующего знаком точкой и тире (.-). Такая форма в большинстве случаев используется для набора не всего оглавления (содержания), а лишь его части (обычно с большим числом мелких заголовков).

Период

ПЕРИОД - 1. Промежуток, интервал времени, в течение которого что-то происходило, начинался и заканчивался к.-л. процесс (деятельность). 2. Продолжительность к.-л. процесса, выраженная числом лет, месяцев, недель, дней. Представление П. (1) в научно-техн. документах регламентировано в междунар. стандарте ИСО 8601-2001. Нач. и конечная дата П. по этому стандарту разделяется условным знаком / (косая черта). Напр.: 2000-07-01 / 2003-09-12 (запись означает П., который начался 1 июля 2000 г. и закончился 12 сент. 2003 г.). См. также Десятилетия, Века, Тысячелетия.

Периодическая серия

ПЕРИОДИЧЕСКАЯ СЕРИЯ - серия, нумерованные выпуски которой выходят периодически, через равные промежутки времени.

Периодические расходы

ПЕРИОДИЧЕСКИЕ РАСХОДЫ см. Постоянные расходы.

Периодический сборник

ПЕРИОДИЧЕСКИЙ СБОРНИК - сборник произведений, выходящий периодически, постоянным числом нумерованных выпусков ежегодно, под единым заглавием, в однотипном оформлении. От журнала П. с. отличается лишь тем, что не следует к.-л. постоянной программе разнообразных публикаций разножанровых материалов. Напр., периодическими были репертуарные сборники изд-в "Искусство" и "Сов. Россия". Периодически издавались некоторые сборники науч. трудов учебных или науч. ин-тов (их выпуски объединяло только типовое заглавие и название учреждения, от имени которого они выпускались). Поэтому отсутствие термина в ГОСТ 7.60-90 вряд ли оправдано. То обстоятельство, что в практике прошлых лет в СССР журналом могло считаться только такое периодич. издание, которое официально утверждено в качестве журнала директивными органами (т. е. для страны в целом ЦК КПСС), вследствие чего многие журналы произвольно назывались периодич. сборниками, не устраняет возможности существования такого вида издания.

Периодическое издание

ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ - сериальное издание, выпуски которого выходят через равные промежутки времени (ежедневно, через день, раз в неделю, раз в две недели, ежемесячно и т. д.) каждый год определенным числом, не повторяются по содержанию, нумерованы и (или) датированы, однотипно оформлены и имеют одинаковое общее заглавие. Виды П. и.: газета, журнал, периодич. сборник. Исключительные права на использование П. и. принадлежат их издателю, который по закону РФ "Об авт. праве и смежных правах" вправе при любом использовании таких изданий указывать свое наименование либо требовать такого указания. Авторы же произведений, включенных в П. и., сохраняют исключительные права на использование своих произведений независимо от издания в целом.

Периодическое приложение к сериальному изданию

ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ К СЕРИАЛЬНОМУ ИЗДАНИЮ - отдельно издаваемое приложение к сериальному изданию с самостоятельным заглавием и собственной нумерацией выпусков, с заглавием, повторяющим общее заглавие сериального издания, и также с собственной нумерацией выпусков или без нее, либо печатаемое на страницах выпусков осн. издания. Выпуски такого приложения выходят периодически, причем периодичность может совпадать с периодичностью осн. издания и может быть иной. По ГОСТ 7.4-95 такое приложение должно иметь собственную нумерацию в пределах года, а то, что издание является приложением, необходимо обозначить четко выделенным словом Приложение на тит. л. или на совмещенном тит. л. См. также Отдельно изданное приложение.

Периодичность

ПЕРИОДИЧНОСТЬ - повторяемость изданий, в зависимости от которой они делятся на непериодические (разовые, не повторяемые), периодические (повторяемые через определенные промежутки), продолжающиеся (повторяемые через неопределенные промежутки) и обновляемые (повторяемые по мере изменений в материале электронные издания). П. один из признаков, по которому газеты делятся на ежедневные, еженедельные и т. д., журналы - на ежемесячные, еженедельные, двухмесячные и т. д. Спорным остается статус ежегодников, которые могут быть отнесены и к журналам, и к продолжающимся изданиям, поскольку многие из них не выходят через равные промежутки времени.

Перл

ПЕРЛ (от фр. perle - жемчужина) - шрифт, кегль которого равен 5 п. (~1,9 мм в системе Дидо; ~1,8 мм в англо-амер. системе). См. таблицу кеглей

Пермутационный вспомогательный указатель

ПЕРМУТАЦИОННЫЙ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ (от лат. permutatio - изменение, перестановка) - вспом. указатель к библиогр. пособию, реферативному сборнику или журналу, сборнику докладов и сообщений на конференции и т. п. с рубриками - заглавиями произведений (изданий), перестроенными так, чтобы на первое место было выдвинуто ключевое слово (ключевые слова) заглавия, определяющее предмет произведения (издания).

Перпендикулярная фальцовка

ПЕРПЕНДИКУЛЯРНАЯ ФАЛЬЦОВКА см. Фальцовка.

Персоналий, персоналия

ПЕРСОНАЛИЙ, ПЕРСОНАЛИЯ - издания, содержащие материалы, посвященные жизни и деятельности к.-л. лица, как объекты для подборки в библиотечном каталоге под именем этого лица.

Персональное библиографическое пособие

ПЕРСОНАЛЬНОЕ БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ - библиогр. пособие, состоящее из библиогр. записей документов (1), написанных и опубликованных лицом, которому П. б. п. посвящено, а также библиогр. записей документов о нем.

Персональный библиографический список (указатель)

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК (УКАЗАТЕЛЬ) - библиогр. список (указатель), посвященный жизни и творческой деятельности одного лица, включающий библиогр. описания (библиогр. записи) его произведений и (или) литературы о нем. Вид персонального библиогр. пособия.

Персональный компьютер

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР - универсальная ЭВМ для инд. использования при решении самых разных задач. Осн. части ПК: системный блок, клавиатура, монитор. Доп. части (т. н. периферийные устройства): "мышь", сканер, плоттер, графический планшет бесклавиатурного ввода, световое перо, дисковод CD-ROM и др.

Перспектива

ПЕРСПЕКТИВА - один из методов изображения пространственных тел на плоскости или к.-л. поверхности так, как видит их наблюдатель, рассматривающий их с к.-л. одного места (метод проецирования лучами, исходящими из одной точки - центральное проецирование). Виды перспективных изображений см. в кн.: Атабеков Н. А. Словарь-справочник иллюстратора научно-технической книги. М., 1974. С. 159-160.

Перспективное библиографическое пособие

ПЕРСПЕКТИВНОЕ БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ - библиогр. пособие, которое состоит из документов (1), намеченных к выпуску. Таков изд. библиогр. указатель в виде аннотированного тематического плана выпуска изд-ва.

Перспективный план

ПЕРСПЕКТИВНЫЙ ПЛАН - вид тематического изд. плана, который составляют на несколько (3-5) лет вперед, чтобы наметить стратегические направления изд. деятельности и заблаговременно приступить к подготовке изданий, требующих больших и долговременных усилий (порой с участием крупных коллективов), поскольку только так можно своевременно и хорошо издать сложные фундаментальные работы.

Перфорирование

ПЕРФОРИРОВАНИЕ - один из отделочных процессов полиграф. производства, пробивка отверстий или просечка штрихов по линии отрыва, когда часть издания или отд. оттиска в нем надо будет отделять, чтобы использовать самостоятельно.

Петит

ПЕТИТ (от фр. petit - малый) - шрифт, кегль которого равен 8 п. (~3,01 мм в системе Дидо; ~2,8 мм в англо-амер. системе). См. таблицу кеглей

Петли

ПЕТЛИ - сгибы в необрезанной книжно-журнальной тетради со всех сторон, кроме корешковой. Петля в головке называется головочной, со стороны наружного поля (передка) - боковой, снизу - хвостовой. Чтобы все страницы тетради свободно открывались и их можно было перелистывать, книжный блок или издание в обложке подвергают обрезке с трех сторон, срезая П.

Печатание

ПЕЧАТАНИЕ - полиграф. процесс получения красочных оттисков путем многократного переноса краски с печатающих элементов печ. формы на запечатываемую поверхность в печ. машине или иным способом нанесения красочного слоя на запечатываемый материал. В последнее время начал применяться управляемый ЭВМ процесс, совмещающий как изготовление печ. формы непосредственно на формном цилиндре печ. машины, так и печатание. См. также Цифровая печать, CTP.

Печатающее устройство

ПЕЧАТАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО см. Принтер.

Печатающие элементы

ПЕЧАТАЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ - элементы печ. формы, дающие красочный оттиск на печ. материале или создающие на нем бескрасочное изображение или текст.

Печатная бумага

ПЕЧАТНАЯ БУМАГА - бумага, которая по своим качествам удовлетворяет требованиям технологии печ. процесса. Виды П. б.: для глубокой печати, книжно-журнальная для офсетной печати, мелованная, офсетная, типографская. Междунар. классификации не включают в номенклатуру П. б. бумагу газетную, картографическую, писчую.

Печатная графика

ПЕЧАТНАЯ ГРАФИКА - употребляемое в литературе название листовых изоизданий; ГОСТ 7.60-90 зачисляет его в разряд недопустимых.

Печатная каталожная карточка

ПЕЧАТНАЯ КАТАЛОЖНАЯ КАРТОЧКА - листовое карточное библиогр. издание, предназначенное для карточных каталогов общественных и частных библиотек. В России выпускается Российской книжной палатой.