Статьи на букву "Н"
Rus: наглядное пособие Deu: Anschauungsmittel Eng: visual aid Fra: moyens visuels Пособие, содержание в котором передаётся в основном при помощи изображения. ГОСТ 7.60 [3.2.3.5.7] |
ндп. см. издание |
Rus: наименование Eng: name Fra: nom Слово или словосочетание, используемое для идентификации какого-либо существа, предмета или класса. ГОСТ 7.0 [3.1.10] |
см. описание класса |
Rus: научная библиотека Eng: research (scientific) library Fra: bibliothèque des recherches scientifique Библиотека, обеспечивающая развитие науки; удовлетворяющая информационные потребности научных учреждений и отдельных лиц, связанные с исследовательской деятельностью на основе соответствующего фонда и информационно-поискового аппарата. ГОСТ 7.0 [3.4.2.16] |
Rus: научная информация Eng: scientific information Fra: information scientifique Логически организованная информация, получаемая в процессе научного познания и отображающая явления и законы природы, общества и мышления. ГОСТ 7.0 [3.1.24] |
Rus: научно-вспомогательное библиографическое пособие Eng: scientific auxiliary bibliographic tool Fra: matériel bibliographique scientifique Библиографическое пособие, предназначенное в помощь научно-исследовательской деятельности. ГОСТ 7.0 [3.3.2.13] |
Rus: научное издание Deu: wissenschaftliche Ausgabe Eng: scientific edition Fra: livre scientifique Издание, содержащее результаты теоретических и (или) экспериментальных исследований, а также научно подготовленные к публикации памятники культуры и исторические документы. ГОСТ 7.60 [3.2.4.1.2] |
Rus: научно-информационная деятельность (сокр. НИД) Eng: science information activity Fra: activitè scientifique et information Область деятельности по удовлетворению потребности в научно-технической информации. ГОСТ 7.0 [3.1.32] |
Rus: научно-популярное издание Deu: populärwissenschaftliche Ausgabe Eng: popular non-fiction Fra: édition de vulgarisation scientifique Издание, содержащее сведения о теоретических и (или) экспериментальных исследованиях в области науки, культуры и техники, изложенные в форме, доступной читателю-неспециалисту. ГОСТ 7.60 [3.2.4.1.3] |
Rus: научно-популярный журнал Deu: populärwissenschaftliche Zeitschrift Eng: popular science journal Fra: revue de vulgarisation scientifique Журнал, содержащий статьи и материалы об основах наук, о теоретических и (или) экспериментальных исследованиях в области науки, культуры и практической деятельности, служащий распространению знаний и самообразованию. Примечание - Выпускаются научно-популярные журналы для детей. ГОСТ 7.60 [3.2.5.2.4] |
Rus: научно-техническая информация (сокр. НТИ) Eng: science and technical information (STI) Fra: information scientifique et technique Информация, получаемая и (или) используемая в области науки и (или) техники. ГОСТ 7.0 [3.1.25] |
Rus: научно-художественное издание Deu: science Fiction Eng: scientific fiction Fra: scientifique romance Литературно-художественное издание, содержащее произведение, в основу которого положен научный факт. ГОСТ 7.60 [3.2.4.3.6.4] |
Rus: научный журнал Deu: wissenschaftliche Zeitschrift Eng: learned journal Fra: journal des sciences, revue d'études Журнал, содержащий статьи и материалы о теоретических исследованиях, а также статьи и материалы прикладного характера, предназначенные научным работникам. Примечания 1 В зависимости от целевого назначения научные журналы подразделяют на: научно-теоретические, научно-практические и научно-методические. 2 Научно-практический журнал, содержащий статьи, материалы, рефераты по техническим наукам, называется научно-техническим журналом. ГОСТ 7.60 [3.2.5.2.3] |
Rus: национальная библиотека Eng: national library Fra: bibliothèque nationale Библиотека, которая в рамках национальной (государственной) библиотечно-информационной системы выполняет особые функции: получение обязательного экземпляра документной продукции страны, ее каталогизация и обеспечение сохранности, оказание централизованных информационно-библиотечных услуг читателям, обеспечение сохранности и пропаганда национального культурного наследия, проведение государственной политики в области информационной культуры, руководство национальными компаниями по пропаганде книги и чтения и участие в международных программах и проектах. ГОСТ 7.0 [3.4.2.12] |
Rus: национальный библиографический центр Eng: national bibliographic centre Fra: centre bibliographique national Библиографический центр, обеспечивающий государственный учет и распространение информации о печатной продукции страны. ГОСТ 7.0 [3.4.1.9] |
Rus: негатив кинодокумента Eng: negative of filmdocument Кинодокумент на негативном пленочном носителе, полученный в результате киносъемки и последующей химико-фотографической обработки. ГОСТ 7.69 [17] |
см. аскриптор |
Rus: непериодическое издание Deu: nichtperiodische Ausgabe Eng: non-periodical, edition Fra: édition non périodique Издание, выходящее однократно, не имеющее продолжения. ГОСТ 7.60 [3.2.1.1] |
сокр. от. научно-информационная деятельность |
Rus: нижестоящий дескриптор (ндп. узкий дескриптор) Eng: narrower term Fra: terme spécifique Дескриптор, обозначающий либо видовое понятие, либо часть по отношению к понятию, представленному вышестоящим дескриптором. ГОСТ 7.74 [6.1.6] |
Издание произведения, выпускаемое данным издателем впервые, а также с нового набора либо в новой редакции, либо в новом художественно-техническом оформлении и полиграфическом исполнении. ГОСТ 7.60 [3.4.8.2.1] |
Rus: номенклатура Eng: nomenclature Fra: nomenclature Организованная совокупность наименований, используемая в определенной области знания. ГОСТ 7.0 [3.1.12] |
Rus: номенклатурный каталог Eng: nomenclature catalogue Каталог, содержащий перечень и основные технические характеристики номенклатуры промышленной серийной продукции, выпускаемой в данное время. ГОСТ 7.60 [3.2.4.3.3.5.1] |
ндп. см. аскриптор |
Rus: нормативное производственно-практическое издание Deu: normative Ausgabe für die Betriebspraxis Eng: instructional edition Официальное издание, содержащее нормы, правила и требования в разных сферах производственной деятельности. ГОСТ 7.60 [3.2.4.1.6] |
Rus: нормативный бюллетень Deu: normatives Bulletin Eng: legislation bulletin Fra: bulletin officiel Бюллетень, содержащий материалы нормативного, директивного или инструктивного характера, издаваемый, как правило, каким-либо государственным органом. ГОСТ 7.60 [3.2.5.3.3] |
Rus: носитель информации [данных] Eng: information carrier Fra: milieu de l'information Средства регистрации, хранения, передачи информации (данных). ГОСТ 7.0 [3.2.1.4] |
Rus: нотация (ндп. индексация) Deu: Notation Eng: system of notation, notation Fra: système de notation, notation Множество символов и правила их применения, используемые - для представления лексических единиц и их взаимоотношений. ГОСТ 7.74 [3.2.1] |
Rus: нотное издание (ндп. музыкальное издание) Deu: Musikalien Eng: printed music Fra: édition de musique Издание, большую часть объёма которого занимает нотная запись музыкального произведения (произведений). ГОСТ 7.60 [3.2.3.3] |
сокр. от. научно-техническая информация |
Rus: нумерационный каталог Deu: Nummernkatalog, Nummerierungskatalog Eng: numerical catalogue Fra: catalogue numerique Библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются в порядке присвоенных документам номеров. ГОСТ 7.76 [8.5] |
Rus: нумерованное издание Deu: numerierte Ausgabe Eng: numbered publication Fra: publication numérotée Издание, каждый экземпляр которого имеет свой порядковый номер, напечатанный или отштампованный на титульном листе, его обороте или обложке. Примечание - Может быть пронумерована только часть тиража издания. ГОСТ 7.60 [3.2.10.5] |
Главная |